الإستشراق في العصر الحديث : تحول من التنظير الى التفاعل

الملخص

تناول البحث ظاهرة الاستشراق ، التي انبثقت كحركة أكاديمية وفكرية لاهتمام الغرب بالعالم الشرقي، مركّزًا على الإسلام والثقافة العربية، و استعرضت الدراسة تطور الاستشراق عبر التاريخ بدءًا من الاحتكاك المبكر بالحضارة الإسلامية، مرورًا بمرحلة الحروب الصليبية، وصولًا إلى التنظيم المنهجي في القرن الثامن عشر.وتطرّق البحث إلى دوافع الاستشراق، التي شملت الدوافع الدينية لتشويه صورة الإسلام، والسياسية لخدمة الاستعمار، والاقتصادية لاستغلال موارد الشرق، بالإضافة إلى الأهداف العلمية البحتة لدى بعض المستشرقين.كما تناول فضل المستشرقين في حفظ التراث العربي والإسلامي من خلال جمع المخطوطات، ترجمتها، وتحقيقها، مع الإشارة إلى إسهاماتهم الإيجابية والسلبية.في القسم الثاني، ركز البحث على الأدب الروسي وتأثير الاستشراق فيه، مستخدمًا الشاعر ألكسندر بوشكين كنموذج،و تضمن البحث دراسة تأثير القرآن الكريم وشخصية النبي محمد صلى الله عليه وسلم على بوشكين، //الذي استلهم من الشرق العديد من موضوعاته وأفكاره الأدبية.خلصت الدراسة إلى أن الاستشراق يحمل جوانب إيجابية تتمثل في حفظ التراث العربي ونقله، وجوانب سلبية كالتشويه والتحريف، وأوصت بتكثيف الجهود لمواجهة الانحرافات الفكرية فيه.